BIRTHDAY GIRL

DE| Da heute mein Geburtstag ist und ich vor ein paar Tagen diese wirklich wunderschönen Blumen geschenkt bekommen habe, dachte ich, dass ich sie direkt für einen neuen Outfitpost anlässlich meines “Ehrentages” nutze:)

Mit Blumen bin ich sehr, sehr eigen. Ich mag normalerweise gar keine Blumensträuße, da sie sich, meinem Credo zufolge, mit der Einrichtung meiner Wohnung beißen könnten. Dies gilt natürlich nicht für einzelne Blumen oder Blumen der gleichen Gattung:) Bei Sträußen stört mich meist dieser ganze Schnick-Schnack wie Bast, lange Gräser oder jegliche Glitzer oder kleine Marienkäfer Accessoires. Bunte Rosen, Tulpen, Pfingstrosen oder ähnliches liebe ich allerdings, wie nichts anderes! Genau deshalb habe ich mich über diesen Strauß ganz besonders erfreut.

Um farblich mit den wunderschönen Rosen mithalten zu können, habe ich mich für eine metallic-rosé Kombination entschieden. Das Off shoulder Top, mit welchem ich ja momentan absolut im TREND liege, habe ich zu einer rosé gold färbenden metallic Shorts kombiniert. Auch wenn manche Menschen die Off shoulder Teile schon nicht mehr sehen können, folge ich ganz meinem Geschmack und ziehe sie trotzdem “noch” an. Wieso auch nicht… oder? Eine Rosenau Sonnenbrille durfte natürlich in meiner rosaroten Geburtstagswelt nicht fehlen und komplettiert das Outfit noch einmal. Ich wünsche euch einen wunderschönen Tag! xx Eure Laura

EN| Because it´s my Birthday and I got those wonderful flowers a couple days ago, I thought not only putting them on a table but also using them for my Birthday Post would be the right idea.

I am very picky with flower arrangements. Normally, I don´t even like them, because I think the arrangements don´t fit to my interior. I know, that is a very special and creepy thing, but because of that, I nearly never have flowers in my apartment. If the flowers are only roses, tulips or peonies, I loose them. I just don’t like all the stuff that normally comes with flower arrangements like glitter, little hearts or stuff like that. But the flowers I got are probably the nicest ones ever.

Because I wanted to go with the flowers (outfit wise), I decided to wear a metallic-rosé combination. I combined the off shoulder top, which really is trendy, with some rosé gold metallic shorts and pink sunglasses. I hope you like the outfit and wish you all a great day. xx Laura