KNITS

DE| So langsam wird es Herbst und spätestens jetzt haben wir alle unsere dicken Strickpullover aus dem Schrank geholt. Der Zwiebelook ist wieder angesagt und dazu können wir uns hinter dickem Strick verstecken oder einfach mal einen Tag auf der Couch, eingekuschelt in einen dicken Pulli mit einer heißen Tasse Tee verbringen. Die Tage werden kürzer, kälter und dazu kommt, dass hier in Hamburg das Wetter meistens nicht so goldig mitspielt, wie man es sich in seinen kühnen Träumen vorgestellt hat. Den ein oder anderen Sonnenstrahl werden wir wohl auch diesen Herbst wieder einfangen können. Leider werden es wohl nicht viele sein, aber wollen wir mal nicht pessimistisch sein…

Für die kommenden kalten Tage habe ich euch meine 12 angesagtesten Strickpullover ausgesucht, mit denen jeder kalte Tag zum fashion-technisch einwandfrei gelösten Tag wird. Ich hoffe, dass das ein oder andere Teil für euch dabei ist, das euch diesen Herbst und auch Winter warm hält und modisch ganz oben mittanzen lässt. xx Eure Laura

EN| It´s getting colder and fall is knocking on our door. Sooner or later, we have to get our knitted sweaters out of the closets. Layering is in again and we can hide behind heavy knitted things and chill on our couch with a huge coffee or tee. The days get shorter, colder and with it comes, that the weather here in Hamburg gets rainy and grey. I don´t want to get too pessimistic, but the weather will be worse, than we imagined in our summer dreams. We will have the one or the other sunbeam, but we will feel cold anyway.

Thatfor, I picked my 12 most hyped knitted sweaters, with which every grey and cold day will be fashionable great. I hope, that you´ll like one or the other piece , which will keep you warm and gets you on a very high fashion level:) xx L.